Les mots chat et miaou dans différente langue
Chat:
Anglais: a cat
Allemand: die katze
Espagnol: gato
Italien: gatto
Portugais: gato
Russe: kowka ou Kot
Turc: kedi
Tchéque: kocka
Latin: chattus, -a, -um
Hollandais: poes
Indonésien: kucing
Arabe: gat ou ktteta
Finlandais: kissa
Hongrois: macska
Roumain: pisicca
Ukranien: kit
Yougoslave: macak
Vietnamien: mèo
Breton: kaz
Japonais: neko
Chinois: mao
Norvégien/Suedois: katt
Amazigh: amchiche
Créole: mimi, mimit et sat
Danois: kat
Swahili: paka
Picardie: cat
Polonais: kot
Albanais: mace
Slovaque macka
Miaou:
Espagnol: miau (prononcé "miaou"!)
Anglais: meow
Yougoslave: miau (on prononce "miaau") ou mio ( prononcé "miao")
Allemand: miau miau
Turc: miou
Breton: Miniaou
Portugais: mialdo
Hongrois: miau
Polonais: miauczenie
Italien:miagolio